Политехнический терминологический толковый словарь. Составление: В. Бутаков, И. Фаградянц. 2014.
неработоспособное состояние — Состояние объекта, при котором значение хотя бы одного параметра, характеризующего способность выполнять заданные функции, не соответствует требованиям нормативно технической и (или) конструкторской (проектной) документации. Примечание. Для… … Справочник технического переводчика
Неработоспособное состояние — – состояние объекта, при котором значение хотя бы одного параметра, характеризующего способность выполнять заданные функции, не соответствует требованиям нормативно технической и (или) конструкторской (проектной) документации. [РД 03 422… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
неработоспособное состояние — 3.4 неработоспособное состояние (failed state): Состояние системы (элемента), в котором система (элемент) не исполняет требуемую функцию. Примечание Система может иметь несколько различных неработоспособных состояний. Источник: ГОСТ Р 51901.15… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неработоспособное состояние — neveikumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Objekto būsena, kai jis negali atlikti visų ar bent vienos savo funkcijos, t. y. bent viena iš jo pagrindinių parametrų verčių neatitinka normatyvinių arba konstravimo… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Неработоспособное состояние — (неработоспособность) – состояние объекта, при котором значения хотя бы одного параметра, характеризующего способность выполнять заданные функции, не соответствуют требованиям нормативно технической и (или) конструкторской (проектной)… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Неработоспособное состояние — 1. Состояние объекта, при котором значение хотя бы одного параметра, характеризующего способность выполнять заданные функции, не соответствует требованиям технической документации. Употребляется в документе: Утверждены ПриказомГоскомсвязи… … Телекоммуникационный словарь
неработоспособное состояние (неработоспособность) — состояние объекта, при котором значение хотя бы одного параметра, характеризующего способность выполнять заданные функции, не соответствует требованиям нормативной и (или) конструкторской (проектной) документации. Примечание: для сложных объекто … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неработоспособное состояние ЖРД — Состояние ЖРД, при котором он не способен выполнить хотя бы одно из требований, обеспечивающих работоспособное состояние. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные … Справочник технического переводчика
Неработоспособное состояние (неработоспособность) — состояние объекта, при котором значение хотя бы одного параметра, характеризующего способность выполнять заданные функции, не соответствует требованиям нормативно технической и (или) проектной документации. Примечание. Для сложных объектов… … Официальная терминология
неработоспособное состояние (объекта технической эксплуатации) — Состояние ОТЭ, при котором он неспособен выполнить требуемую функцию по любой причине. [ГОСТ Р 53953 2010] Тематики железнодорожная электросвязь EN disabled state (of maintenance entity) … Справочник технического переводчика
